漫画风波的过去--CPEA 的到来 

高志强  

2008年5月24日 

五月十四日，四川地震才两天，克里夫兰就发生了一件令人不快的事情。本地报纸The Plain Dealer登出了一幅编辑部漫画（Editorial Cartoon），把中国画成一只又大又丑的老鼠，被震断了尾巴却还一个心思找达赖喇嘛的碴儿。就在中国遭受巨大创伤的时刻，在死人已逾万而中国政府迅速启动救灾工作的时候，这样一个近乎幸灾乐祸的漫画居然以编辑部的名义登场，实在让人不可理解。让这家报纸始料不及的是地震这场灾难迅速唤起了美国及其全球各国对中国的同情心，使舆论导向发生微妙转势。而这家平时跟着几家大报后面转的报纸这次稍微慢了一步。就在漫画家和编辑们还没醒过味儿的时候，他们反倒成了人人喊打的对象。 

原来，看到漫画后CPEA（华人职业家企业家协会）通过文学城等渠道迅速发布消息，在社区中随即引起强烈反响。打电话、发电邮，华人抗议活动的动作之快、规模之大，与以往常见的冷漠形成鲜明对比，令人耳目一新。对此，The Plain Dealer倍感压力，漫画家本人、读者代表、甚至主编都接二连三的出来与读者交流，试图平息抗议浪潮。主编Goldberg 甚至在电话中向美华协会负责人道歉，但是从深度和广度上，这还远远不足以平民愤。CPEA 的几个组织者很快取得共识：联络克城十来家其它华人组织，共同致信编辑部表示强烈抗议并要求报纸正式道歉。 

可能是因为大家都是头一次合作，在操作上还缺乏磨合，而此事时间性又很强，再加上各人都有一摊子事，交流机会不多，因此事情起初进展不甚顺利。首先，由于没有经验，摸不准这信该怎么写，大家意见不一。另外，因为平时缺少联系，临时抱佛脚，与其它华人组织迟迟联系不上。即使是能找到的，又发现由于种种原因，对方对联合签名一事似乎兴趣不大， 不便勉强。 

不过，对这些选择了远渡重洋，克服了百般困难，在这一片陌生的土地上安身立命的中国移民来说，这点麻烦又算的了什么呢？经过讨论，CPEA的人们最终选择了以理服人的方式，在信中既展示漫画背后的偏见和无知，又暴露作者缺乏同情心以及把灾难政治化的阴暗心理，还同时刀下留情，给报方留下了回旋的余地。主编Goldberg接到信后很快召集编辑部开会，并迅速给予答复：先主编个人道歉，撤漫画，又答应在报上做书面道歉，并刊登CPEA的抗议函。据内行人透露，这样的道歉在传媒界是罕见的。因为一家报纸总会经常得罪一些人，一旦开出道歉先例，以后怎么办？这次我们如愿以偿，有诸多原因。平心而论，Goldberg态度诚恳，办事果断，有认错改错的度量，不愧为主编。更重要的是，这次华人社区反映的动作快，范围广，规模大， 给报纸造成很大压力。另外我们的信写的比较温和而有节制，耐心地给他们讲此漫画为何伤人之道理，以理服人，并给对方留下退路。总之，这种种有利条件，促使编辑部于五月二十日刊登了正式道歉，并转载了CPEA的来函。漫画风波到此告一段落。 

首战告捷，大家的心情可想而知。但是漫画虽然从网上撤了，这个资深的漫画家还在，允许漫画出版的编辑们还在，不明真相的读者群还在。看来事情虽告一段落，却远远没有结束。为了以后考虑，从这次的经历我们能总结出什么经验呢？

首先是要人人参与。如果没有这么多人的声音，恐怕抗议书怎么写也无济于事。大家如此积极参与，也许是这次地震使我们经受了人性的震撼，唤起了与民族、国家的认同。以往对政治的冷漠已被今天维护民族尊严的热情所代替，令人欣慰！另外，这次漫画风波使我们意识到建立华人团体间快速反应与协调机制的迫切性。试想如果十余个团体联合行动、联名致函该是多么大的力量！ 

其次是要讲究策略。这一点上我们或许还有改进的余地。我们抗议不是单一的喊口号，而是要讲清楚我们抗议什么、为什么，从而发挥教育作用。大家可能同意，在美国这个社会成功的一个要素就是学会如何以自己的观点说服别人。在这次抗议 活动中我们要说服的是报业人员和读者。前者需要知道错误在哪里，以便避免今后再犯。而后者通常很有同情心，正义感，是我们所争取的。其中有些人一下看不到漫画的机关，需要我们解释。然而，被激怒的我们一阵口株笔伐，把PD和漫画家骂了个狗血喷头！据作者讲（多半有点夸张），抗议的大多是中国人，其中99.9%的言语都不登大雅之堂。这么被骂，作者就是活该他也别扭啊。他即使不对，现在也觉的有理了：从他的角度看，就是有冒犯之处，你们不能有修养地跟我对话吗？说的也是，如果我们本意是要争取洋人对我国我民的尊重，是不是应该先要对人家以礼相待？古人云“己所不欲勿施于人”，其实骂人与挨骂仅一步之遥。看来话说的不一定越重就越好，有理有力有节地讲道理、沟通或许更有效。 

总的来说，CPEA这么个年轻的团体算是经历了一场不测风云，一次和媒体短兵相接的过招。可喜的是，在这个过程中出现了一批才华横溢、充满热情的同道人，令人振奋。CPEA寻觅的正是这样一批人。正是他们的无私和执着，给新一代移民建立着一个属于自己的社团，一个洪亮的声音。 

各位读者，不管你在天涯海角，不论你是男女老少，只要你愿意参与，就请你来加入CPEA，就请你来和我们一起建立一个新的天地，一个新的活动空间。 

（加入CPEA：只需把您的姓名、电邮、和电话寄给罗秀xxl31@case.edu）